"Tango et Cash" est le prototype de la "buddy action comedy", cette brillante invention des années 80 qui connut son heure de gloire sous la plume de Steven E. de Souza ("Commando", "Die Hard") ou de Shane Black ("L'arme fatale", "Le dernier samaritain"). Ce style cinématographique met en scène des personnages antagonistes embarqués dans des situations impossibles prisent par dessus la jambe et réglées n'importe comment. "Tango et Cash", c'est exactement ça. Deux flics surpuissants (Stallone et Russell) mènent la vie dure à des trafiquants de drogue. Ces derniers décident de piéger les héros afin de les envoyer en prison et d'en être débarrassés. Toi, lecteur, tu n'en mènerais pas large ! Tango et Cash, eux, cul nu, seuls dans une prison de haute sécurité avec des dizaines de taulards aussi baraqués que violents, déambulent décontractés en sortant des vannes improbables. Et ça c'est cool. Petit film oublié et méprisé, "Tango et Cash" est simple, fun, avec quelques bonnes blagues et deux ou trois bagarres. Du coup, malgré sa mise en scène conventionnelle et son absence d'intrigue, on ne s'emmerde pas.