Edmond Rostand
Cyrano
De Bergerac (1897)
Tout le monde connaît Cyrano
et en parler longuement serait
vous insulter, n'est-ce pas ?
Je vais donc la faire courte.
Vous me connaissez bien à
présent et vous savez que
la clarté de mon style
concis a déjà fait
ses preuves. Nul aparté
chez moi, nulle digression, je
serai succinct, sobre et laconique
car telle est ma qualité
première.
Cyrano a la rhétorique
et l'élégance des
mots. Son éloquence est
son arme pour rosser, son arme
pour se protéger de sa
laideur. Parce que Cyrano est
laid. Disons qu'il a un grand
nez qui se voit comme lui-même
au milieu de la figure.
Ce nez, Cyrano s'en moque et taillade
gaiement ses adversaires de ses
répliques cinglantes. Il
est un bretteur de la réponse
vive et spirituelle.
Mais ce nez, Cyrano ne s'en moque
pas lorsqu'il s'agit de Roxane.
Roxane est la plus belle qui soit
au monde, la plus brillante, la
plus fine, la plus blonde et qui
connaît son sourire a connu
le parfait. Cyrano en est amoureux
et cet amour se voit comme le
nez... bref, il l'aime. Cet amour
fait naître chez lui une
telle honte de son nez qu'il ne
peut se résoudre à
déclarer sa flamme. Car
sous ses airs revêches,
Cyrano a le coeur tendre.
Roxane, de son côté,
en aime un autre. Elle a jeté
son dévolu sur Christian
de Neuvillette qui à l'avantage
d'être beau mais n'a pas,
lui, le phrasé charmeur.
Tout ceci est un peu caricatural,
certes, mais connaissez-vous beaucoup
d'hommes dont la beauté
n'a d'égale que l'éloquence
(moi mis à part) ? Non,
assurément. L'homme beau
qui manie la langue avec grâce
est comme le Teporingo. Il est
en voie de disparition alors qu'il
est tout mignon.
Mais, AH ! Je digresse, signe
qu'il est grand temps de conclure.
Cyrano va donc pactiser avec Christian
afin de parler à Roxane
à travers les lèvres
du sensuel cadet. Et cela sans
jamais se départir de sa
bravoure spectaculaire. Car, finalement,
Cyrano serait bien peu sans son
panache comme Henri IV qui, lui,
l'avait blanc et voulait qu'on
s'y rallie.
La citation : "Non, non,
mon cher amour, je ne vous aimais
pas!"
|
_____________________________________________________________________________
LA
CHRONiQUE DU FiLM
ADAPté DE
L'OEUVRE DE ROStAND
_____________________________________________________________________________
|
Cyrano
De Bergerac
Jean-Paul
Rappeneau
...
les textes
sont toujours
aussi
bons ...
|
|
|