Monsieur Neville est un dessinateur impertinent qui s'assoit de travers sur sa chaise. Il est embauché par madame Herbert afin d'effectuer douze dessins de sa propriété pendant l'absence de son mari.

"The draughtsman's contract" (qui devient en français : "Meurtre dans un jardin anglais" (?!?)) est un exercice de style visuel et scénaristique. A l'exception des travellings pour les discussions lors des repas, Greenaway n'utilise que des plans fixes pour conserver l'effet pictural propre au film. Et propre à quasiment tous ses films, d'ailleurs. C'est bavard, un chouïa érotique et bourré de sous-entendus, de deuxième, troisième et quatrième lecture. Car s'il n'est pas totalement un exercice de style, c'est parce que ce film est aussi un enchevêtrement scénaristique qui a son lot d'éléments nébuleux et il y a aussi un mec zarbi à poil.

"Meurtre" est d'une beauté formelle certaine, unique, fondamentalement complexe (certains éléments me laissent toujours pensif), et qui traite même sans doute d'un double conflit de castes (les nobles contre le roturier) et de sexes (la mère et la fille contre les hommes).