Jean-Claude
Carrière
La
Controverse De Valladolid (1999)
Je parle de la pièce de
théâtre, pas du roman.
"La controverse de Valladolid"
est un débat pour savoir
si les autochtones d'Amériques
ont une âme. J'ai trouvé
cette pièce enfantine.
Je ne parle pas seulement de cette
édition ("étonnants-classiques"
chez Flammarion) qui semble s'adresser
à des enfants en bas âge
avec des notes de bas de pages
pour élèves de CM1.
Je parle de l'écriture,
de personnages trop stéréotypés
(Las Casas est le gentil humaniste
et Sepulvedra est le méchant
intolérant de mauvaise
foi) et même l'argumentaire,
dans un sens comme dans l'autre,
qui est assez décevant.
Je n'y ai rien trouvé que
je ne savais déjà,
dans un domaine que je ne me souviens
pas avoir particulièrement
creusé. Donc, le roman,
peut-être ; la pièce
de théâtre, non.
|